01:12:50:00 |
Frigjøring. Mor reiste tilbake. |
|
Jeg måtte være med og avslutte i Sverige. |
|
Immatrikulering i Oslo. |
|
Jeg måtte ha politiattest. |
01:14:45:00 |
Holdt meg mest med de som jobbet på legasjonen. |
|
Mor bedt hjem til Riple. De var rare. |
|
Jeg ble invitert med en teolog på møte. |
|
Hverdagen på legasjonen. |
|
Klikker. Ulike avdelinger. |
|
Et nachspiel. |
|
Jeg fikk stoppet drosjen og kom meg hjem. |
|
Vi bodde i Kaptensgatan. |
01:19:00:00 |
Jeg kom hjem til Norge til 1. september. |
|
Var ikke med på maidagsfeiringene. |
|
Alt hjemme i Bergen var stjålet. |
|
Mor fikk vite hvem som var mistenkte for tyveriene. |
|
En dame i min morgenkåpe. |
|
Vet ikke hvor mye mor fant igjen. |
|
Fars onkel ga oss mange ting. |
|
Andre lånte oss ting. |
01:22:50:00 |
Pianoet var blitt flyttet. |
|
Jeg hadde begynt med sangtimer. |
|
Fikk ikke spilt piano i Sverige. |
|
Jeg var bedre til å synge enn å spille. Sang hos Sofie Brekke. |
|
Var med på en elevaften. |
|
Tok forberedende. Tenkte å studere språk. |
|
Far hadde blitt direktør. |
01:25:45:00 |
Kontordamen var i motstandsbevegelsen. |
|
En beskjed til far. |
|
Et gammelt hotell ved siden av fylkesbåtene. |
|
Far og noen andre kjøpte hotellet. |
|
Ville selge hotellet etter krigen. |
01:27:30:00 |
Far ble avsatt som direktør. |
|
Trist stemning hjemme. |
|
1946: Jeg måtte begynne på handelsskole. |
|
Far sa: Jeg kan ikke fø deg lenger. |
|
På jobbsøking. Bennetts reisebyrå. |
01:29:25:00 |
Bergenske. Fikk jobb på regnskapsavdelingen. |
|
Jeg kunne stenografere. |
01:31:00:00 |
Ulykken på Upsete påsken 1947. |
|
Vi kom opp på hytten. |
|
Far hadde kjøpt tomten. Hadde ikke materialer. |
|
Flyttet en gammel stue fra Sogn. |
|
Det måtte heisekran til. |
01:34:20:00 |
Hytten var klar i 1942. |
|
Tyskene tok hytten. |
|
Min eldste bror hadde flyktet da krigen brøt ut. |
|
Han kom seg til Toronto. Ble jagerflyver. |
|
Han fikk ha hytten påsken 1946. |
01:36:10:00 |
Vi hadde telefon på hytten. |
|
Når det ringte tre ganger, var det til oss. |
|
Fikk beskjed om at det var gått et ras. |
|
Arvid var midt i legestudiene. |
|
Han hadde med studievennene Tollak Sirnes og Gunnar K. Lien |
|
Jeg hadde dratt ned til byen igjen. |
01:39:15:00 |
Jeg var syk. Dobbeltsidig lungebetennelse. Tuberkulose |
|
Ble liggende i flere måneder. |
|
Arvid besøkte meg på sykehuset sammen med Tollak. |
|
Han skulle bli min mann. |
|
Møttes igjen da jeg begynte på lærerskolen i Oslo. |
01:40:40:00 |
Mange søskenbarn var samlet på Eskelandsstølen. |
|
Alle unntatt én var på skitur. |
|
Et stort fjell og et vann ved Upsete. |
|
Så gikk raset. |
|
En fikk gravd seg ut. |
|
Vi fikk beskjed. Jeg gikk opp dit. |
01:44:10:00 |
Jeg dro til England for å jobbe som au pair. |
|
Reiste over med båten Venus til Newcastle. |
|
Mannen i huset var skotsk krigsveteran. |
|
Han skulle møte meg iført kilt. |
|
Jeg ble med hjem til min kusine. |
|
Vertsfamilien min var i Rhodesia. |
|
Hadde med meg penger i skoen. |
|
De hadde folk i pensjon. |
|
Pengene ble borte. |
|
Fikk jobb med å snu skjortesnipper. |
01:49:40:00 |
Elizabeth ble dronning |
|
Jeg måtte gå kledd i uniform. |
|
Mor og far hadde fått ordnet legetime i London. |
|
Det var en stor salong. |
|
Fikk noen sprøyter mot allergi. |
|
Jeg har vokst fra allergien. |
01:52:20:00 |
Far hadde søkt Oslo lærerskole for meg. |
|
Det var egentlig ikke mitt valg. |
|
Jeg fikk plass på Katarinahjemmet. |
|
Arvid bodde på Blindern studenthjem. |
|
Jeg hadde full pensjon. |
|
Andaktene var frivillige. |
|
Enkelte ganger stille måltider. |
|
En gang jeg var syk, ville jeg at Tollak skulle se til meg. |
|
Menn hadde ikke adgang – men jeg ble frisk alikevel . |
DEL 2: |
|
00:00:00 |
Lærerskolen gikk fint. Jeg var ferdig våren 1950. |
|
Vi giftet oss. |
|
Hadde bestemte foreldre. |
|
Foreldrene hans var døde. |
01:15:00 |
Tollaks familie hadde sildeoljefabrikk. |
|
Samsonsen. |
|
Brødrene Sirnes fra Sørlandet. |
|
Anton Severin Sirnes, Othilie Samsonsen, Haugesund. |
|
Tollak var yngst av 10. |
|
Han hjalp til med silda. |
|
Han tok artium i 1942. Ville studere medisin. |
|
Til Oslo med 60 kroner. |
|
Han underviste i matematikk. |
07:05:00 |
Tyskerne arresterte studenter i 1943. |
|
Tollak ble sendt med båt til Tyskland. |
|
Far satte inn 350 kroner til meg. |
|
Aldri råd til utskeielser. |
|
Jeg ble invitert på ball på Blindern studenthjem. |
|
Vi flyttet til Bergen i 1950. |
11:05:00 |
Stort bryllup. |
|
Brudekjolen. |
|
Vanskelig å finne bosted i Oslo. |
|
Hvalsmoen militærleir. Tollak var militærlege. |
|
Jeg lærte å vaksinere. |
|
VI hadde ett rom. |
14:35:00 |
Vi ville forsøke oss som vegetarianere. |
|
Tollak var veldig interessert i å spise sunt. |
|
Mye kålrabi. Maiskolber. |
|
Vegetarrestaurant i Oslo. |
|
Det var mange som var vegetarianere. |
|
Vi var ikke fanatiske. |
|
Professor Jansen i anatomi, kirurg Karl Sem. |
|
Vi kom til Oslo. Korttidsleie hybel. |
|
Jeg fikk lærerjobb på Majorstua skole. |
20:30:00 |
Tollak fikk ikke lønn. |
|
Legevikar i 1951. |
|
Jeg ble gravid. Hjalp Tollak på kontoret. |
|
Da hadde jeg sluttet som lærer. |
|
Fikk en leilighet i et hus på Nordberg. |
|
Valborg ble født. |
|
Jeg ville hjem til 9. juli. |
|
Men jeg hadde noen komplikasjoner. |
|
Var der til jeg var frisk. |
|
Hun tålte ikke at jeg spiste hvetemel og ost. |
|
VI måtte begynne å spise kjøtt og fisk så hun fikk næring. |
|
Hun skrek så mye. Vi måtte flytte. |
|
Nadderudjordet. Leide et rekkehus. |
|
Bodde der i ett år. |
27:25:00 |
Tollak drev med forskning. |
|
Han spurte meg: God lønn eller forskning? |
|
Jeg svarte: Det du vil. |
28:35:00 |
Petter Wessel Zappfes doktoravhandling. |
|
Fikk låne Wessels hus i Asker. |
|
Legen sa at Valborg måtte ha mansjetter. |
|
Leangen. |
|
Zappfe hadde en rik far som sendte penger. |
|
Ville ikke sette barn til verden. |
|
Zappfe skulle bo i Schäffergården. |
|
Måtte skrive under på at han skulle gifte seg. |
|
Alt innvendig var trehvitt. |
|
Vi fikk ikke gå inn på hans rom. |
33:10:00 |
Mor på besøk. "Dere skjemmer bort Valborg." |
|
Det var vanskelig å få nok mat i Valborg. |
35:05:00 |
Det skulle bygges hus i Nadderudåsen. |
|
Lånte penger av familien. |
|
Kunne endelig flytte inn hos oss selv. |
|
1953. |
|
Tollak kunne ha et legekontor. |
|
|