Bergen‎ > ‎2019‎ > ‎

Else-Karin Tryti

lagt inn 4. okt. 2019, 04:07 av Barbro Matre   [ oppdatert 14. jan. 2020, 06:45 ]

Else-Karin ble født i 1955 og vokste opp i Skuteviken i Bergen med sine foreldre og søsken. I et lite arbeidermiljø med 30-40 familier fra ulike samfunnslag og like mange barn i alle aldre, levde de sammen på godt og vondt, i tykt og tynt. Barna vokste på 1960-tallet opp uten at de voksne verken aktiviserte eller overvåket det de bedrev tiden sin med. Så lenge de kom hjem til avtalt tid. 

På fritiden var aktivitetene mange og mangfoldige. Rim, regler, ellinger. Ordspill og spøkelseshistorier. Klappeleker og paradis, Slå på ring og slåball. Ungene skapte egne tradisjoner som gjentok seg regelmessig. De dro til Skolten for å ta i mot Englandsbåten, de løp fra kyr og illsinte okser som stakk av fra Slaktehuset og beundret brudepar utenfor Mariakirken lørdager. Om sommeren busset Else-Karin og vennene hennes til Helleneset eller Elsesro for å bade, mens de om vinteren tok frem rattkjelken og suste avgårde ned Skuteviksveien før de krøp inn i snøhytten de hadde bygget kvelden før. Det var så mye mer snø på 1960-tallet.  


Elle melle

Deg fortelle

Skipet går

Ut i år

Rygg i rand

To i spann

Snipp snapp snute

Du er ute


Sandviken barneskole hadde delt skoleplass, streken på midten skilte jenter fra gutter. Det eneste som lurte seg over streken, var lapper. Hemmelige beskjeder fra venn til venn og kjærlighetserklæringer som ikke kunne vente til endt skoledag. Både på barne - og ungdomsskolen var det streng disiplin og stor respekt for lærerne, enten de fortjente det eller ikke. Skjønnskrift, matematikk, naturfag, gymnastikk, engelsk og tysk.

Bro, bro, brille

Klokka ringer elleve

Keiseren står på sitt høyeste slott

Ser utover land

Ser utover strand

Fare fare krigsmann

Døden skal du lide!

Den som kommer aller sist

Skal i den sorte gryte


Tre uker, tre somre på rad, før hun som 14-åring begynte å jobbe om somrene, dro Else-Karin på feriekoloni, et tilbud som avlastet foreldre i lange skolefrie sommerferier. Feriekoloniene hvor mange barn på samme alder ble aktivisert med bading og turer, var på Os, Steinestø og Mjølfjell. Foruten havregrøten, minnes Else-Karin feriekoloniene som et positivt innslag i livet den gang og ville ikke vært foruten.

Livet i Skuteviken var buekorps, duekleiver, det skumle Marimine-hullet, det var friområdet Bergenhus Festning og det var rampestreker. Noen uskyldige, noen mer alvorlig. Så gikk det stort sett bra med de fleste. Og i det lille huset bodde Slumsøstrene, de la en stjerne over det hele, de gjorde en forskjell.


Logg/ sammendrag: Barbro Matre

Else-Karin Tryti

Stikkord om innhaldet i intervjuet:
(Tala til venstre er tidskodar - minutt og sekund frå start. Blå tidskodar er klikkbare.
Du kan laga eigne peikarar ved å erstatta minutt (m) og sekund (s) i denne nettadressa:
https://vimeo.com/358595357#t=35m40s)


00:00Født i 1955. Skuteviken. Sandviken. Oppvekst. Trehus. Murhus. Arbeidermiljø. Verksteder. Nærmiljø. Båter på kaien.
00:50Sangleker. Inn-til-veggen-leker. "Elle Melle". "Bro, bro, Brille". Rim. Regler. Ordspill. Ellinger. Spøkelseshistorier. Historier barn lærte utenat. Klappeleker. Bytting av glansbilder. Minnebøker. Vennskap. Troskap. Kjærlighet.
1:45Fritiden. Bladet. Mike Ranger (Kaptein Miki). David "Davy" Crockett. Samleobjekter. Klistremerker. Klinkekuler."Slå på ring". Popidoler. Kort. Bilder. Favorittkort. Beatles. Byttet kort. Spill. Femøring på strek.
3:25Lekeplass. Huske. Trær. Klatre. Akebakker. Duekleiv. Fant planker. Sverresborggrend. Festningen. Bergenhus. Friområde. Merket duer. Avsperret område.
04:54Hoppe paradis. Fritidsbeskjeftligelse. Landhandel. Matbutikk. Nærbutikk. Registreringsnummer. Tog. Skoltegrunnskaien. Bontelabo. Skuteviken. Rampestreker.
06:20Trikken. Nedlagt 1963. Englandsbåten. Utvide horisonten. Radius. Politibåten. Politipatruljebåt. Byfjorden. Sjøbodene. Kvinge. Kaggedo.
08:55Gikk med aviser. Menighetsblad. Sandviken. Formanns vei. Amalie Skrams vei. Frukt. Munkebotn. Karse i bunter. 25 øre. Appelsiner. Epler. Idrettslag. Turn. Norrønahallen. Bergenhus Festning. Juletrefester. Arbeidsstue. Binde korger.
10:40Skuteviken. Frelsesarméen. Aldersbestemte juletrefester. Kremmerhus. Godteri. Kong Oscars gate. Folkedans. 25-30 unger gikk sammen. Gå rundt juletreet. Holde hender.
12:55Rikt, sosialt liv mellom husene. Sint mann. Populært innslag. Slaktehuset. Dyr kom inn. Liv i leiren. Kyr. Okser. Slet seg. Løp mellom husene. Livredde. Netthinnen. Skuteviksveien.
15:45Buekorps. Fast base. Trommer. Marsjering. Skuteviken. Sosial oppdragende effekt. Gutter. Organisasjon. Fanget alle.
18:05Vinter. Bygget snøhytter. Kalde vintre. Høy snø. Snøballer. Mulebanen. Møhlenpris. Skøyter. Buss.
19:15Marimine hullet. Muren på Rothaugen. Utforske. Hule. Sandviken kirke. Ladegårdsterrassen. Røverhistorie.
20:50Sommer. Bergenhus Festning. Friområder. Konserter. Badet på Elsesro, Helleneset. Båter fra byfjorden. Osterøy. Bade i bølgene. "Manger". "Oster". Basseng på land. Som i dag. Buss. Reise alene fra 11-12 års alderen.
22:55Feriekoloni. Lizzie Kuhnle. Os. Steinestø. Mjølfjell. Tre uker. Positivt innslag. Barn i samme alder. Mat. Opphold. Avlasting for foreldre. Landet. Bading. Turer. To tanter oraniserte. Tvangsforet med havregrøt. Ønske. Søknad.
26:20Sandviken skole. Strek. Skoleplassen delt i to. Gutter. Jenter. Uteplass for småskolen. Strengt. Forelsket. Lapper over streken. 30 elever i klassen. Lærer. Reiste til Århus. Danmark. Vennskapsby. Spare. Oslo. Gøteborg. Tog. Båt. 1969.
29:25Inne på barneskolen. Satt på rekke. Disiplin. Ingen opposisjon. Læreren rådet. Skolekjøkken på loftet. Lærte å lage mat. Sløyd i kjelleren. Murte opp basseng. Barneskolen. Påkrevd at alle kunne svømme.
50:5050-års jubileum. Guttene måtte vaske hverandre på ryggen før svømmetime. Rad og rekke. Merkelig. Gamle Bergen. Gamle dager.
32:00Sandviken skole. Revet. Eldreboliger. Seniorboliger. Eventyr. Pannekaken. Kirkegaten. 1.-7.klasse. Naturfag. Lærerinne. Gymnastikk. Bygning. Skjønnskrift.
33:50Uteplassen. Slåball. Vår. Utegymnastikk. Høyde. Lengde. Bronse. Sølv. Gull. Individuelle øvelser. Merker. Skoleplass. Friidrettsstevner. Skansemyren. Flere skoler.
35:40Samholdet på skolen? Jenter. Intriger. Klikker. Mobbing. Konflikter. Gutter. Slossing. Røk i hop. Knuffing. Baksnakking.
36:45Mormor. Storfriminuttet. Matpakke. Porten. 1887.
37:55Rothaugen. Større krav. Kursplaner. Matematikk. Engelsk. Tysk. Nivåinndeling. Innesperret. Gitter. Trang port. Hellen. Lønborg. Sandviken. Skoledans. Lørdag.
40:1010.ende. Fantastisk lærer. Davidsen. Konte. Forbedre karakterer. Grupper. Arbeidsplasser. Ny metode. Lærerikt.
41:00Tanks gymnas. Ærverdig. Åpen dag. Historielærer. Spesielt. Jenteklasse. Kjekt. Treff hvert 5. år. Engelsklinje. Reallinje. Språklinje.
42:50Kursplan 1-2-3? Samlet nivået. Karakterer 7.klasse. Poeng. Ungdomsskolen. Sg. Mg. G. Ng. på barneskolen.
44:38Disiplin, respekt på ungdomsskolen? Enda mer. Nabolaget. Obsternasig. Slått i ansiktet. Hodet i pulten. Strengt.
46:30Konte. To karakterer. Jobbe beinhardt. Andre vilkår.
47:25Gruppearbeid i 10.ende. Arbeidsplasser. Valg. Samfunnet. Veiledning. Makt. Effekt. Beslutninger. Praksis. Oppgaver.
48:40Ung. Nyforelsket. Tenåring. Romantikkblad. Oppdaget. Høytlesning. Nonchalant. Gift. Høy. Mørk mann.
50:10Kristendomstime. Kristendom. Fag. 60-tallet. 70-tallet. Duk. Lys. Påskefeiring. Kontrastene.
51:10Gymnaset. Tanks. Bestemt. Jobb. Helgene. Julejobb. Glass Thomsen. Strandgaten. Juleavslutningen. Klassestyrer. Rektor. Gammeldags. En annen verden. Trenger pengene. Eksamen. Fikk fri. Fantastisk skole. Skeive trappetrinn. Gulv. Gjenklang i veggene. Historie. Bevare. Godt formål.
53:00Første jobb? Mekka Dagligvare. 13 år. 4,50 per time. 1969. Skostredet. 600.- per måned. Kry. Opprør. Nistad. Høyere lønn. Supermarkeder. Tjømda. Spurte. Sommerjobb.
55:00Glass Thomsen. Småstrandgaten. Beffen. Bergenhus. Gamle Bergen.
55:40Ferier utenom feriekoloni? Venner. Øyene. Knarvik. Manger. Fammestad. Sletta. Lommekjent. Slektninger. 1969. 1970. 1971. 1972. 1973.
56:45Artig opplevelse. Lizzie Kuhnle. Os. Nabo. Millionæren Munch. Badet. Naken. Sommerhus. Kontrastenes realiteter. Ville bringebær. Naturen. Området. Forandret. Kjente meg ikke igjen. Bygget boliger. Solstrand. Guiding. Gamle tomter.
58:20Oppveksten. Mange barn. Ulike aldre. Nærliggende områder. Kriger mot gjenger. Krohnengen. Sandviken. Våren. Aking. Skuteviksveien. Nye Sandviksveien. Skutevikstorget. Biltrafikk. Rattkjelker. Mye ute.
59:50Passet småbarn. Passepiker. Fikk 50 øre. 1 krone. 2 kroner. 3 kroner. Lønn på lørdager. Nå sitter unge inne. Datamaskiner.
1:00:25Gatekrigene. Nabostrøk. Hvordan foregikk det? Guttene. Jenter var heiagjeng. Slossing. Store og sterke.
1:01:30Passet ikke søsken. Nabounger. Fikk penger. Kromkakefabrikk. Fredag. Avlagte. Halvbrent. Bakerforretning. Kolonialforretning. Boller. Kaker. Halv pris. Bakeren. Skuteviksbakken. Forretning. Von Der Ohes vei. Kiosk. Aviser. Lie Nielsen.
1:03:30Sverresborgsgrend. Akepakke. Friområde. Inngjerdet. Gjømmespill. Gjemmespill. Krinkelkroker. Hus. Bøkkergaten. Tønner. Murhus. Geografisk område. Ideelt. Inn-til-vegger. Paradis. Kattepinn. Kanonball. Slåball. Leikeplass.
1:05:10Folkene. Husene. Særegen. Personlighet. Bleike. Kristne. Laken. Sjargong. Alkohol. Drikkferdighet. Spesielle. Originale. Økenavn. Status quo. Krydret tilværelsen. 30-40 hus i området. Spill av personer. Barneøyne. Ståsted. Usminket.
1:07:30Død. Fødsel. Liv lagnad. Eldre dame. Forvirret. Dement.
1:08:14Rampegutter. Andre juledag. 1963. 1964. Brannalarm. Brannvesenet. Ingen brann. Innkalt til rektor. Brannmann. Brannutløsningen. Skrive erklæring. Trykte inn glass på veggen med stein. Butikken. 9 år. Vitne.
1:11:30Sammensetning. Alder. Inntekt. Personligheter. Samspill. Miljøet. Tydelig. Fødsel. Sjukdom. Død. Andre kulturer/ nasjonaliteter? Keith. England. Leide rom. Snill. Grei. Sint. Unger oppfattet det sterkt. Kolonialbutikken. Skutevikstorget. Male kaffe i butikken. Kimse. Følelsesladet. Unger.
1:13:51Moment. Unger. 7-15 år. Fritidsaktiviteter. Styrte oss selv. Klokkeslett. Ingen voksne over oss. Overhodet. Farer i nærmiljøet. Kaier. Byfjorden. Biler. Hverdagen.
1:14:4914 år. Gjennom sperringen. Duekleiv. Gjerde. Balansering. 20 meter ned. Jorden ga etter. Falt. Rullet. Skråningen. Skade i ryggen. Kast i kast. Utforsket. Tyngdeoverføring.
1:17:06Mann. Snekker. Leikeplassen. Øks i skulderen. Sykebilen. Brann. Brannvesenet. Alvorlig. Redsel. Frykt. Spenning.
1:17:45Laushund. Rauter (?). Jaget. Hund. Styrte. Løpe. Stenge døren. Farlig. Sprang i panikk. Beit et stykke av leggen.
1:18:39Hyggelig opplevelse. Mariakirken. Lørdag. Våren. Brudepar. Tradisjoner.
1:19:15Foreldre på 60-tallet. Ingen "overvåkning" som nå. Litt for lite. Konstruktiv grensesetting. Erfart i ettertid. Brøt ut av miljøet. 10-åring. Brøt på tverst. Idrettslag. Trening. Kamp. Andre venner. 11 år. Så meg ikke tilbake. Voksent valg. Tydelig. Runder med meg selv. Håndball. I 11 år. Spesielt. Veldig ung. Trente på Sandviken skole. Haukelandshallen. Reising i helgene. Damelaget. 2. divisjon. NM i fotball 1972. 3. plass. Meldebok. Toget til Oslo. Håndball til jeg var 21 år.
1:24:00Skuteviken. Se husene. Andre folk. Hus forandret. Gjestgiveri. Solgte mamma sitt hus i 1994. Bodd siden 1950. Trist å selge. Fredet. Arbeid. Tid. Kreftet. Skjøte fra 1930. Klenodium. Historien. Bygd i 1730. Farmor arbeidet på Bontelabo. Fisk. 1900-tallet. Påbygget. Mange mennesker. Statsarkivet. Farmor. Særeie.
1:26:07Datidens teknologi. Dataprogrammerer. Adresse. USA. Minnesota. Mormonere. Arkiv. Norsk-Amerikanere. Onkel til min far. Døde 1952. New York Times. Omkom. Utenriksfart. Stor båt. Kaptein. Notis i avis. Omtalt. Nettet. Tante. Album. Perspektiv. Fane. 1850. 1860. Skutevikens buekorps.
1:27:43Folk og hus. Voksne folk. Direkte konflikt. Ulikheter. Mennesker. Miljøer. Forskjellige. Fjær i hatten. Myndighetene. Frelsearmeen. Positivt. La en stjerne over det hele. Gjorde en forskjell. Bodde i et hus midt i hjertet. Mormor i Ladegården. Død i 1970. Horisonten ble utvidet. Heien. Nye Sandviksvei. Sandvikskirken. Kirkegaten. Dreggen. Tilholdshus i Ladegårdsgaten. Slumsøstre i vanlig hus. I felten. Knutepunkt. Sosialtjeneste i det daglige. Lite hus. Hjerterom. 1950. 1960. Gjorde en forskjell. Helsesøster. Hjemmesykepleie.
1:32:00Været. 60-tallet. Vintrene. Kaldere. Klima. Snø. Somrene. Finere. Tørrere. Sol. Varme solfylte somre.
1:32:30Del 1 Slutt. 
Ċ
Barbro Matre,
14. jan. 2020, 04:20
Ċ
Barbro Matre,
14. jan. 2020, 04:22
Ċ
Barbro Matre,
10. jan. 2020, 01:55
Comments