00:00:00 |
Fødd i 1931, frå Skrindo i Søre Votndal |
00:30:00 |
Helde på namnet Skrindo heile livet, sjølv om eg har vore gift |
01:30:00 |
Mor og far og to brør budde på garden |
01:50:00 |
Far hadde ei syster som var litt tilbakeståande. Ho budde der og. |
02:40:00 |
Me hadde kyr, sauer, tre høner og ein gris |
03:05:00 |
To stølar – ein heimestøl og langstølen. |
03:30:00 |
Langstølen heitte Kråkhamar, ikkje langt frå Hemsedal |
04:40:00 |
Me trengde ikkje gjete særleg, men passa jo på. |
05:20:00 |
På haustkanten tok dyra til å trå heimover att |
05:48:00 |
Om sopping - |
06:07:00 |
Bror min hadde mykje arbeid med sopping |
06:12:00 |
Eg var onnejente – ikkje rakstedeie – fyrste gong då eg var 12 år |
07:04:00 |
Far kommanderte meg aldri ut – det var tungt arbeid |
|
Bakketurk – ikkje hesjing |
08:20:00 |
Bror min var og med. Han sjefa over meg |
08:50:00 |
På stølen var me alle tre. Sauene gjekk som dei ville |
|
Om søndagane kom dei ofte heim til buene, far kom og dei fekk salt |
09:45:00 |
Bua var gamal med kløyvde stokkar, ikkje rundtømmer. Mykje flis. |
10:28:00 |
godt bilete - |
10:28:00 |
Stokkane var vaska med lutevatn, med vatn som var varma i sola |
|
I mi tid var grønsåpa oppfunnen |
11:30:00 |
Når me skulle luta fisk måtte me laga lut av ospeoska. |
12:10:00 |
Dei sa at dei støypte lut. Ein gong datt eg i gryta |
12:40:00 |
Eg ser enno føre meg gryta som sto ute i gongen - |
|
Eg ville gå troppa utan å halda meg i rekkverket – så datt eg oppi... |
13:33 |
På stølen osta og kinna me |
14:10:00 |
Eg var ikkje med å mjølke om, morgonen. Eg var glad i å sova |
|
Eg hugsar den vesle ringja (bøtta) som mor kjøpte av ein som gjekk rundt |
15:15:00 |
Eg lærte å mjølke på Blidros. Ho var så tåleg men hardmjelkt ku |
16:10:00 |
Kyrne heitte Blidros, Lauvros og Kranselin – men me hadde inga Dagros |
16:40:00 |
Alle var Telemarkskyr. Far sagde av tuppane på horna |
17:22:00 |
Når me buførte så sprang me ungane og henta krøtter som sok ut |
18:00:00 |
Det tok sju åtte timar. Bufeet visste kor me skulle |
18:30:00 |
Frå gamalt skulle kjerringa stasa seg opp på bufardagen. Mor var aldri |
18:50:00 |
Då ho gifte seg i 1929 seg hadde ho med seg 20 stakkar. Mannen skulle ikkje ha utgifter med slikt |
19:27:00 |
Under krigen vart dei sydd om til andre kleder. Bror min gjerkk i brok som var laga tå ei dås |
20:10:00 |
Du måtte klippe sauene, karda, spinna veva – du kasta aldri klede då |
20:40:00 |
Eg har vore med å veva. Men ikkje dåsaklede |
21:20:00 |
Me gjorde ikkje reine sauene før me klipte. Lanolinen gjorde spinninga enklare |
22:10:00 |
Dei vaska fine ting i sauelaug på grunn av lanolinen. Mor meinte det var lortevatn. |
23:18:00 |
Krigen – me svalt ikkje. Me hadde kjøt og mjelk og potet. Med mangla kjøpevarer |
24:10:00 |
Med sakna kvitt mjøl, sukker og kaffi. Dei brende korn og erter |
25:03:00 |
Så var det kledu og sko – skomakarane levda til live att |
|
Eg fekk eit par heimegjorde sko av heilaga lær. Dei kraup |
26:08:00 |
Dei søkte forsyningsnemda om eit par sko til meg. |
|
Det einaste som var å få tak i var eit par beksømsko storleik 41 |
27:30:00 |
Me hadde byggåker. Den var veldig stor. Å skjera omhausten... puh. |
28:18:00 |
Det var kvern ved Hallingdalselva. Eg ser føre meg bølu med mjøl |
28:50:00 |
Skula var i botnen av dalen. Todelt. Me gjekk tre dagar i veka. |
|
Småskule mandag, onsdag, fredag og storskule tysdag, torsdag og laurdag. Seks timar kvar dag. |
29:40:00 |
Eg skulle aldri på skule meir. (Så blei eg lærar) |
|
Eg ville ikkje på framhaldskule om hausten. Det var mykje å gjera heime |