Eit immaterielt kulturminne er skapt!
Fortelleren bor i Haram og har slekt på stedet helt tilbake til 1600-tallet. Store deler av beretningen dreier seg om en slektning som utvandret på 1800-tallet, slo seg ned i Brooklyn og etablerte flere virksomheter rettet mot det yrende norske miljøet i New York og ellers i Sambandsstatene: produksjon av sursild, opprettelse av norske skoler og lignende heftelser. Videre forteller Jarl Inge om øvrig utvandrerslekt, blant annet noen familiemedlemmer som dro til Sør-Afrika under hvitmannsveldet for å eie og dyrke jord.
Jarl Inge Haram ble intervjuet av Bjørn Enes og Sveinung Giske den 12. november 2025, i forbindelse med prosjektet Migrasjonsminne.
0:00:00 – Om fortelleren
0:01:06 – Utvandringshistorie i slekten: sursild og Brooklyn
0:04:35 – Det norske miljøet i Brooklyn, «Lappsgaus-boulevard»
0:06:50 – Norsk film i USA og tilknytningen til slektningen
0:08:56 – Nålevende etterslekt og øvrig slekt i Sør-Afrika
0:10:28 – Kolonister fra Haram i Afrika
0:13:39 – «Hvor lenge ble de værende?» Senere bosetning i Ålesund
0:17:00 – Utvandring i nyere tid og ulike livsforløp
0:22:00 – Ole: tilbake til Norge etter dødsfall i Nord-Amerika
0:24:02 – Norsk-amerikansk kultur
0:25:05 – Videreføring av slektshistorien
0:26:59 – Ørkenen Sur og St. Olavs Orden
0:30:50 – «En slags familiehelt»