Embedded Files
Bli med på Memoarkonferansen 2026
Kirsten er frå Leira og vaks opp der. Ho bur i Valdres og har budd i dalføret nesten heile livet, med unntak av tre år på Gjøvik, både i samband med skulegang og arbeid. Ho er stolt av at ho aldri har lagt om dialekten. Ho kjem frå ein liten dyregard, og skildrar seg sjølv som tilhøyrande ei generasjon før si eiga, i alle fall når det gjeld dialektbruk. Besteforeldra budde i same huset som foreldra.
Ho er aktiv i det lokale mållaget og har engasjert seg i fleire intellektuelle prosjekt i denne samanhengen, mellom anna som forfattar og diktar. Vidare deler ho utdrag frå boka Dialekt av hjartans lyst, som ho har vore medforfattar av.
Innholdslogg
Innholdslogg
0:00:00 – Om forteljaren
0:01:43 – Foreldra og besteforeldra sin dialekt
0:03:42 – Sjølvsensur i høve til dialekt – mål i dvale
0:04:49 – Leira skule – nynorsk
0:05:48 – Realskulen på Fagernes – bokmål
0:09:06 – Vidare skulegang på Gjøvik (husmorskule), samt arbeid
0:10:43 – Husmorskulen
0:14:33 – Tanken om å flytte frå Valdres, giftemål
0:15:55 – Om å bu i gardføret – «reine Bakkebygrenda»
0:17:15 – Nynorsk og dialektbruk
0:19:29 – Mållaget og skrivinga
0:21:24 – «Den magiske hemmelegheita»
0:24:43 – Dialektboka – rim og dikt
0:27:40 – Boka alle skulle ha
0:29:05 – Interesse for dialektbruk, knoting i kvardagen
0:31:25 – Arbeidet i Mållaget – Kvitvella Forlag
0:33:59 – Intervjuprosjektet om språk og livshistorier
0:37:02 – Utdrag frå boka Dialekt av hjartans lyst
0:40:40 – Fleire døme
0:43:23 – Tankar kring bygdemål og nynorsken
0:45:45 – «Kor tid byrjar dagane dine?»
0:47:00 – Siste tankar om valdresdialekten
Page updated
Report abuse